Manager (m/w/d) Accounting

Simtrabps · Halle, North Rhine-Westphalia, Germany · Operations

Posted 2026-09-25

Apply for this role →

Simtra ist ein erstklassiges Auftragsentwicklungs- & Herstellungsunternehmen, welches seit über 65 Jahren in Zusammenarbeit mit mehr als 60 internationalen Kunden weltweit sterile, injizierbare Arzneimittel auf den Markt bringt. Unser Hauptaugenmerk liegt hierbei auf der Herstellung von Krebstherapeutika. Mit der Unterstützung von über 2.000 Mitarbeitenden an unseren drei Standorten in Bloomington, Indiana, USA; Parsippany, New Jersey, USA und Halle/Westfalen, Deutschland, können wir unseren Kunden ein breites Portfolio von Verabreichungssystemen anbieten, darunter vorgefüllte Spritzen, flüssige/lyophilisierte Fläschchen, Verdünnungsmittel für die Rekonstitution, mit Pulver gefüllte Fläschchen und sterile Kristallisation. Neben der GMP-Herstellung bieten wir auch weitere Dienstleistungen an, darunter Unterstützung bei der Formulierung und Entwicklung, Gefriertrocknungsoptimierung, globale regulatorische Unterstützung sowie Sekundärverpackung.

Simtra wird aus vielseitigen Teams in verschiedenen Bereichen gebildet! Werden Sie ein Teil des Teams und unterstützen Sie zukünftig dabei Patienten weltweit lebensverändernde Medikamente zur Verfügung zu stellen.

Wir produzieren in unserem Werk in Halle/Westfalen Arzneimittel zur Therapie verschiedener Krebs- und anderer lebensbedrohenden Erkrankungen.

Für unser Team suchen wir Sie als Manager (m/w/d) Accounting.

In dieser Position sind Sie für die ordnungsgemäße, fristgerechte und gesetzeskonforme Finanzbuchhaltung sowie die Erstellung der Jahresabschlüsse nach HGB verantwortlich. Darüber hinaus unterstützen Sie die Erstellung von Monats-, Quartals- und Jahresabschlüssen nach US GAAP und berichten direkt an den Finance Director. Dies beinhaltet im Einzelnen:

Verantwortung und Durchführung von Monats- und Quartalsabschlüssen nach US-GAAP und HGB.

Erstellung von Einzelabschlüssen nach HGB für die drei deutschen Gesellschaften

Verantwortung für die Koordination und Durchführung der deutschen Jahresabschlussprüfungen

Mitwirkung bei der jährlichen Prüfung des Konzernabschlusses nach US-GAAP

Schnittstelle zu den Steuerberatern für die Erstellung der jährlichen Steuererklärungen

Sicherstellung der Einhaltung bilanzieller, steuerlicher und regulatorischer Anforderungen

Mitwirkung bei der Analyse und Lösung komplexer Fragestellungen im Bereich Bilanzierung und Steuern

Regelmäßige Überprüfung der rechtlichen Rahmenbedingungen auf Veränderungen

Fokus auf kontinuierliche Prozessverbesserung

Führung des lokalen Accounting Teams (2 HC)

Sie bringen mit:

Abgeschlossenes Masterstudium im Bereich BWL mit dem Schwerpunkt Rechnungswesen, Steuern oder vergleichbarer Studiengang

Mehrjährige einschlägige Berufserfahrung im Bereich Accounting, idealerweise in einem internationalen Konzernumfeld

Führungserfahrung

Sehr gute Kenntnisse in US-GAAP und HGB

Gute Kenntnisse im Steuerrecht

Erfahrung im Konzernabschluss von Vorteil

Erfahrung mit Microsoft Dynamics und ggf. Blackline von Vorteil

Ausgezeichnete Kommunikationsfähigkeiten, Flexibilität und eine Hands-On-Mentalität

Gute Kenntnisse in Microsoft Excel, Word und PowerPoint

Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Das bieten wir Ihnen:

Faire tarifgebundene Vergütung inkl. Sozialleistungen wie ein 13. Tarifgehalt, Urlaubsgeld, betriebliche Altersvorsorge und eine zusätzliche Pflegeversicherung

Hauseigene moderne Kantine mit attraktiver Be­zu­schus­sung

30 Tage Urlaub plus Sonderurlaub

Wochenarbeitszeit von 37,5 Stunden

Job-Rad Leasing

Corporate Benefits: Exklusive Rabatte für Mitarbeitende bei zahlreichen bekannten Marken

Gute Verkehrsanbindung und kostenlose Mitarbeitendenparkplätze

Berufsbedingter Umzug? Wir unterstützen finanziell im Rahmen unserer Umzugskostenpauschale

Kostenlose Betriebssportarten z.B. Badminton, Fußball und Fitnesskurse

Engagierten und begabten Menschen bieten wir interessante Chancen in allen Phasen des Berufslebens. Geschlecht, Alter, Hautfarbe, Herkunft, sexuelle Orientierung und Beeinträchtigungen spielen dabei keine Rolle - im Gegenteil: Wir fördern Vielfalt und glauben, dass Diversität eine Bereicherung darstellt.

Wir freuen uns über die Zusendung der Unterlagen zu Ihrem bisherigen beruflichen Werdegang direkt über unser Online-System.

Bei Rückfragen wenden Sie sich gerne an Selin Sencan (ssencan@simtra.com).

Um mehr über die Datenschutzrichtlinie von Simtra zu erfahren, lesen Sie bitte die globale Datenschutzrichtlinie der Simtra Recruitment Platform: » Recruiting Privacy Notice (DE)

Apply for this role →

← Back to all jobs